{"id":16410,"date":"2025-03-05T15:10:02","date_gmt":"2025-03-05T14:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ebp.be\/?post_type=verklarende_woordenl&#038;p=16410"},"modified":"2025-12-22T16:19:48","modified_gmt":"2025-12-22T15:19:48","slug":"cahier-des-charges","status":"publish","type":"verklarende_woorden","link":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/","title":{"rendered":"Cahier des charges"},"content":{"rendered":"\n<p>Le cahier des charges est la description minutieuse du march\u00e9 public. Elle comprend toutes les informations pertinentes en mati\u00e8re de proc\u00e9dures et d\u2019ex\u00e9cution du march\u00e9. En fait, le cahier des charges constitue, avec les r\u00e8gles d\u2019ex\u00e9cution g\u00e9n\u00e9rales et l\u2019offre de l\u2019entrepreneur, le contrat entre le ma\u00eetre de l\u2019ouvrage et l\u2019adjudicataire.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019existe pas de dispositions l\u00e9gales r\u00e9gissant la forme ou le contenu du cahier des charges. La seule obligation est celle, pour le pouvoir adjudicateur, de fournir des informations suffisamment claires pour permettre au soumissionnaire potentiel de bien comprendre le march\u00e9 et de soumettre une offre. Les attentes de l\u2019adjudicateur envers le soumissionnaire doivent donc \u00eatre claires.<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, le cahier des charges se compose des \u00e9l\u00e9ments suivants : les sp\u00e9cifications techniques, un volet administratif (application de la loi), un volet contractuel (les r\u00e8gles d\u2019ex\u00e9cution) et des annexes \u00e9ventuelles (comme un formulaire d\u2019offre ou une liste d\u2019inventaire).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Voir aussi&nbsp;<\/strong>: March\u00e9 public \u2013 Proc\u00e9dures \u2013 Adjudicateur\/service adjudicateur<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cahier des charges est la description minutieuse du march\u00e9 public. Elle comprend toutes les informations pertinentes en mati\u00e8re de proc\u00e9dures et d\u2019ex\u00e9cution du march\u00e9. En fait, le cahier des charges constitue, avec les r\u00e8gles d\u2019ex\u00e9cution g\u00e9n\u00e9rales et l\u2019offre de l\u2019entrepreneur, le contrat entre le ma\u00eetre de l\u2019ouvrage et l\u2019adjudicataire. Il n\u2019existe pas de dispositions &#8230; <a title=\"Cahier des charges\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Cahier des charges\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","letters":[266],"class_list":["post-16410","verklarende_woorden","type-verklarende_woorden","status-publish","hentry","letters-c"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cahier des charges - EBP Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cahier des charges - EBP Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cahier des charges est la description minutieuse du march\u00e9 public. Elle comprend toutes les informations pertinentes en mati\u00e8re de proc\u00e9dures et d\u2019ex\u00e9cution du march\u00e9. En fait, le cahier des charges constitue, avec les r\u00e8gles d\u2019ex\u00e9cution g\u00e9n\u00e9rales et l\u2019offre de l\u2019entrepreneur, le contrat entre le ma\u00eetre de l\u2019ouvrage et l\u2019adjudicataire. Il n\u2019existe pas de dispositions ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EBP Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T15:19:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/cahier-des-charges\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/cahier-des-charges\\\/\",\"name\":\"Cahier des charges - EBP Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-05T14:10:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T15:19:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/cahier-des-charges\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/cahier-des-charges\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/cahier-des-charges\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cahier des charges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EBP Website\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EBP Website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/EBP_2024_CMYK_500x500.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/EBP_2024_CMYK_500x500.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"EBP Website\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cahier des charges - EBP Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cahier des charges - EBP Website","og_description":"Le cahier des charges est la description minutieuse du march\u00e9 public. Elle comprend toutes les informations pertinentes en mati\u00e8re de proc\u00e9dures et d\u2019ex\u00e9cution du march\u00e9. En fait, le cahier des charges constitue, avec les r\u00e8gles d\u2019ex\u00e9cution g\u00e9n\u00e9rales et l\u2019offre de l\u2019entrepreneur, le contrat entre le ma\u00eetre de l\u2019ouvrage et l\u2019adjudicataire. Il n\u2019existe pas de dispositions ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/","og_site_name":"EBP Website","article_modified_time":"2025-12-22T15:19:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/","url":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/","name":"Cahier des charges - EBP Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-03-05T14:10:02+00:00","dateModified":"2025-12-22T15:19:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/cahier-des-charges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cahier des charges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/","name":"EBP Website","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#organization","name":"EBP Website","url":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ebp.be\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EBP_2024_CMYK_500x500.png","contentUrl":"https:\/\/www.ebp.be\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EBP_2024_CMYK_500x500.png","width":500,"height":500,"caption":"EBP Website"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verklarende_woorden\/16410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verklarende_woorden"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verklarende_woorden"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letters","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/letters?post=16410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}