{"id":16783,"date":"2025-03-06T13:02:30","date_gmt":"2025-03-06T12:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ebp.be\/?post_type=verklarende_woordenl&#038;p=16783"},"modified":"2025-12-22T16:19:47","modified_gmt":"2025-12-22T15:19:47","slug":"art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics","status":"publish","type":"verklarende_woorden","link":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/","title":{"rendered":"Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans une proc\u00e9dure restreinte, tout op\u00e9rateur \u00e9conomique peut soumettre une demande de participation en r\u00e9ponse \u00e0 un avis de march\u00e9. Le d\u00e9lai minimal de r\u00e9ception des demandes de participation est de trente jours \u00e0 compter de la date d\u2019envoi de l\u2019avis de march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Seuls les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques invit\u00e9s \u00e0 le faire par le pouvoir adjudicateur \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9valuation par celui-ci des informations fournies peuvent soumettre une offre. Le pouvoir adjudicateur peut limiter le nombre de candidats qui seront invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la proc\u00e9dure, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article&nbsp;79. Le d\u00e9lai minimal de r\u00e9ception des offres est de trente jours \u00e0 compter de la date d\u2019envoi de l\u2019invitation \u00e0 soumissionner.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 le pouvoir adjudicateur a publi\u00e9 un avis de pr\u00e9information, le d\u00e9lai minimal de r\u00e9ception des offres peut \u00eatre ramen\u00e9 \u00e0 dix jours, \u00e0 condition que toutes les conditions suivantes soient r\u00e9unies :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019avis de pr\u00e9information contenait toutes les informations fix\u00e9es par le Roi, dans la mesure o\u00f9 celles-ci \u00e9taient disponibles au moment de la publication de l\u2019avis de pr\u00e9information ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019avis de pr\u00e9information a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 pour publication de trente-cinq jours \u00e0 douze mois avant la date d\u2019envoi de l\u2019avis de march\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019une situation d\u2019urgence rend les d\u00e9lais pr\u00e9vus impossibles \u00e0 respecter, les pouvoirs adjudicateurs peuvent fixer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pour la r\u00e9ception des demandes de participation, un d\u00e9lai qui ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 quinze jours \u00e0 compter de la date d\u2019envoi de l\u2019avis de march\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>pour la r\u00e9ception des offres, un d\u00e9lai qui ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 dix jours \u00e0 compter de la date d\u2019envoi de l\u2019invitation \u00e0 soumissionner.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le pouvoir adjudicateur peut r\u00e9duire de cinq jours le d\u00e9lai de r\u00e9ception des offres si les offres sont soumises par voie \u00e9lectronique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Roi peut fixer les modalit\u00e9s proc\u00e9durales additionnelles \u00e0 la proc\u00e9dure restreinte.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une proc\u00e9dure restreinte, tout op\u00e9rateur \u00e9conomique peut soumettre une demande de participation en r\u00e9ponse \u00e0 un avis de march\u00e9. Le d\u00e9lai minimal de r\u00e9ception des demandes de participation est de trente jours \u00e0 compter de la date d\u2019envoi de l\u2019avis de march\u00e9. Seuls les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques invit\u00e9s \u00e0 le faire par le pouvoir adjudicateur &#8230; <a title=\"Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","letters":[294],"class_list":["post-16783","verklarende_woorden","type-verklarende_woorden","status-publish","hentry","letters-mp"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics - EBP Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics - EBP Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une proc\u00e9dure restreinte, tout op\u00e9rateur \u00e9conomique peut soumettre une demande de participation en r\u00e9ponse \u00e0 un avis de march\u00e9. Le d\u00e9lai minimal de r\u00e9ception des demandes de participation est de trente jours \u00e0 compter de la date d\u2019envoi de l\u2019avis de march\u00e9. Seuls les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques invit\u00e9s \u00e0 le faire par le pouvoir adjudicateur ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EBP Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T15:19:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\\\/\",\"name\":\"Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics - EBP Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-06T12:02:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T15:19:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/verklarende_woorden\\\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EBP Website\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EBP Website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/EBP_2024_CMYK_500x500.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/EBP_2024_CMYK_500x500.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"EBP Website\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ebp.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics - EBP Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics - EBP Website","og_description":"Dans une proc\u00e9dure restreinte, tout op\u00e9rateur \u00e9conomique peut soumettre une demande de participation en r\u00e9ponse \u00e0 un avis de march\u00e9. Le d\u00e9lai minimal de r\u00e9ception des demandes de participation est de trente jours \u00e0 compter de la date d\u2019envoi de l\u2019avis de march\u00e9. Seuls les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques invit\u00e9s \u00e0 le faire par le pouvoir adjudicateur ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/","og_site_name":"EBP Website","article_modified_time":"2025-12-22T15:19:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/","url":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/","name":"Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics - EBP Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-03-06T12:02:30+00:00","dateModified":"2025-12-22T15:19:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/verklarende_woorden\/art-37-de-la-loi-relative-aux-marches-publics\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Art. 37 de la loi relative aux march\u00e9s publics"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/","name":"EBP Website","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#organization","name":"EBP Website","url":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ebp.be\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EBP_2024_CMYK_500x500.png","contentUrl":"https:\/\/www.ebp.be\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EBP_2024_CMYK_500x500.png","width":500,"height":500,"caption":"EBP Website"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verklarende_woorden\/16783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/verklarende_woorden"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verklarende_woorden"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"letters","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/letters?post=16783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}